どの App でも使える
App のプラグインや連携機能は不要。システムのレベルで選択中のテキストを読み取り、結果を貼り戻します。チャット、メール、書類、Web の入力欄でも同じです。
LarkWeChatWeComDingTalkメモメールSafariChromeVS Code…
macOS メニューバーアプリ · v0.1 ベータ版
送る前に、
ひと磨き
Lark、WeChat、メールなど、どの App でも文章を書いたら ⌃⌥P。推敲した結果がすぐ横に表示され、Return キーで元の文章と置き換わります。
ほかのスタイルも試す
使い方
書いて、押して、Return
ウインドウを切り替えたり、別の場所にコピーしたりする必要はありません。書いたその場で整えます。
-
明日のレビュー間に合わなそう
1いつも通り書く
どの入力欄でも OK。直したい部分だけを選択するか、何も選択しなければ入力欄全体が自動で選択されます。
-
⌃⌥P
2ショートカットを押す
文章の横にパネルが現れ、結果が少しずつ表示されます。1〜6 でスタイル切り替え、⌘R で書き直し、⌥ を押し続けると変更点が見えます。
-
↩
3Return で置き換え
結果は元の場所に貼り付けられ、勝手に送信されることはありません。気に入らなければ ⌘Z で元に戻せて、クリップボードも元通りです。
スタイル
6 つのスタイルを内蔵、
自分だけのスタイルも
同じ内容でも、上司に送るのと同僚に送るのとでは言い方が違います。スタイルを選べば、あとはおまかせ。
元の文章
書き換え後
書き換えの指示
機能
毎日たくさん書く人のために
とくにチャットアプリで。外部との連携機能がない入力欄でも、PolishBar なら使えます。
選択しなくていい
チャットの入力欄で書き終えたら、そのままショートカットを押すだけ。全体を選択してから推敲します。
⌥ を押して変更点を見る
削除した文字には取り消し線、追加した文字には色が付きます。離すと結果だけに戻ります。
誤送信しない
置き換える前に、手前の App が元のままか確認します。ウインドウを切り替えていたら、クリップボードにコピーするだけで貼り付けません。
App ごとにスタイルを自動で
App ごとによく使うスタイルを指定しておけば、その App でショートカットを押したときに自動で使われます。
3 つの入り口
グローバルショートカット（好きなキーに変更可）、右クリックメニューの「サービス」、メニューバーのアイコン。プレビューをオフにして、推敲後すぐに置き換えることもできます。
スタイルを共有できる
チームでよく使う言い回しをスタイルにして、1 つのファイルに書き出して同僚に渡せば、読み込むだけで使えます。重複は自動でスキップします。
モデル
自分のモデルを使う
OpenAI 互換の API ならどれでも使えます。DeepSeek、Qwen、Doubao、OpenAI のプリセットを内蔵。サービスを選んでキーを入れるだけです。テキストは選んだサービスに直接送られ、私たちを経由しません。
- DeepSeek
- Qwen
- Doubao
- OpenAI
- OpenAI 互換の任意の API
プライバシー
あなたの文章は、あなたが決めた場所にだけ
推敲に PolishBar 独自のサーバーは関わりません。テキストを読み取るのは、ショートカットを押したその瞬間だけです。
- サービスに直接接続テキストはあなたが設定したモデルの API にだけ送られ、中継はありません。
- 手元にも残さない元の文章も結果も保存しません。利用統計は回数だけで、内容は一切記録しません。
- キーはキーチェーンにAPI キーは macOS のキーチェーンで管理し、設定ファイルには書き込みません。
- クリップボードは元通り置き換えのあと、画像やリッチテキストも含めてクリップボードを元に戻します。途中の内容がクリップボード管理アプリに記録されることもありません。
はじめる
3 分で準備完了
初めて開いたときにガイドが表示されるので、それに沿って進めるだけです。
- 1
ダウンロードしてインストール
dmg を開き、PolishBar を「アプリケーション」にドラッグします。メニューバーに常駐し、Dock には表示されません。
- 2
アクセシビリティを許可
「システム設定 → プライバシーとセキュリティ → アクセシビリティ」で PolishBar をオンにします。選択中のテキストの読み取りと、結果の貼り付けに使います。
- 3
モデルに接続
サービスを選んで API キーを入力し、「テストして続ける」をクリック。ガイドの中で実際に 1 文推敲してみましょう。
よくある質問
気になること
なぜ「アクセシビリティ」の許可が必要なのですか？
ほかの App で選択したテキストを読み取ったり、⌘C や ⌘V を送ったりするには、macOS がこの許可を求めます。PolishBar がこれを使うのは、ショートカットを押したとき（または右クリックメニューやメニューバーから実行したとき）だけです。
API キーは自分で用意する必要がありますか？
はい。DeepSeek、Alibaba Cloud Model Studio（Qwen）、Volcano Engine Ark（Doubao）、OpenAI のいずれかのコンソールでキーを作成して入力してください。モデルの料金は各サービスが使用量に応じて請求します。メッセージ 1 件の推敲で使う量はごくわずかです。
Lark や WeChat でも使えますか？
使えます。こうした App ではカーソル位置を取得できないことが多いため、パネルは入力欄の横に表示されます。なお、メッセージ内のメンション（@）や絵文字は置き換え後にただのテキストになり、相手に通知が届かないことがあります。必要に応じてメンションし直してください。
クリップボードの中身が消えたりしませんか？
消えません。テキストの読み取りと置き換えにはクリップボードを使いますが、終わったら画像やリッチテキストも含めて元の内容に戻します。途中の内容は一時的なものとして扱われ、クリップボード管理アプリには記録されません。
一度にどれくらいの文字数を推敲できますか？
初期設定では 4,000 文字まで。設定で 500〜20,000 文字の範囲で変更できます。上限を超えたときは範囲を狭めるよう案内し、勝手に切り詰めることはありません。
対応システムは？Windows 版はありますか？
macOS 13 以降が必要で、Apple シリコンと Intel のどちらの Mac でも使えます。表示言語は日本語、英語、簡体字中国語、繁体字中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語に対応し、システムの言語とダークモードに従います。Windows 版はまだありません。